Dovolená ať už je v jakékoliv zemi znamená, že se setkáte s danou kulturou, památkami, zvyky, jídlem a také s jazykem, kterým se v dané zemi hovoří. I když si dnes už prakticky všude vystačíte s angličtinou, případně se vždycky domluvíte rukama a nohama, není na škodu znát pár základních pojmů a frází, které se vám mohou hodit.
My vám v tomto článku nyní přinášíme přehled těch základních chorvatských pojmů a frází, které při své dovolené jistě hojně využijete. Pojmy a fráze, které využijete při cestě do obchodu, při komunikaci na recepci, na pláži a podobně. A místní toto vaše snažení ocení.
Hodně podobných slov
Jestliže Chorvatsko není cílem vaší dovolené poprvé, ale byli jste zde již několikrát, pak jistě sami víte, že mnohá slovíčka jsou podobná, rozumíte jim a někdy jsou dokonce naše slova stejná jako ta chorvatská. Dorozumět se tedy v Chorvatsku není pro nás Čechy zase tak složité. I když neovládáte chorvatštinu a anglicky taky zrovna „nespíkujete“ stačí jen pozorně poslouchat a z řeči většinou pochopíte, o co jde. I tak se vám však bude hodit slovníček základních frází a pojmů.
| Dobrý den – Dobar dan | Co je to – Što je to |
| Dobré ráno – Dobro jutro | Co si přejete – Što želite |
| Dobrý večer – Dobra noc | Jak se jmenujete – Kako sa zovete |
| Dobrou noc – Laku noć | Jmenuji se – Zovem se |
| Nashledanou – Do vidjenja | Neumím chorvatsky – Ne znam hrvatski |
| Ahoj – Bog | Jak – Kako |
| Jak se máte – Kako ste? | Jak se máte – kako ste |
| Děkuji – Hvala | Kolik – Koliko |
| Prosím – Molim | Kolik to stojí – Koliko to košta |
| Promiňte – Izvinite | V kolik hodin – U koliko sati |
| Ano – Da | To nic/ Nevadí – Ništa |
| Ne – Ne | Těší mě – Drago mi je |
| Co – Što | Vítejte/ Vítáme vás – Dobro došli |
S tímto slovníčkem byste měli být vybavení na několik základních situací, které vás mohou potkat.
